Il nome di Luigi Mongini è legato al primo tentativo operato in Italia di una pubblicazione sistematica degli scritti di Marx ed Engels allora conosciuti. Mongini come editore ed Ettore Ciccotti quale curatore danno vita, a partire dal 1899, ad una ricchissima e pluriennale serie di dispense quindicinali destinate a tradurre e rendere disponibile al pubblico italiano «tutti gli scritti di Marx, di Engels, di Lassalle». Patrocinatore del giornale satirico socialista l’Asino, quindi editore o gestore di numerosi altri giornali socialisti; amministratore del quotidiano nazionale del PSI, l’Avanti!, dalla fondazione e nel 1906-1909 anche amministratore del Partito, Mongini diviene editore in proprio nel 1899.
Mongini non ci ha lasciato scritti né tracce significative del suo percorso politico; non fu un politico né tantomeno un teorico, ma la scelta di pubblicare le opere di Marx ed Engels per diffondere e affrontare il marxismo come «disciplina educatrice de’ metodi di cultura e di studio» è sufficiente, in un’Italia pressoché scevra di questa tradizione, a distinguerlo dal restante e prevalente carattere del socialismo italiano dell’epoca: Mongini arriva a intuire la necessità della teoria e di una sua diffusione; altri non arrivarono a tanto. Essa rimane oggi una necessità quanto mai all’ordine del giorno.